Ova mašina zna više tajni o instalacijama u regiji od svih obavještajnih službi zajedno.
Quella macchina conosce più segreti di stato sulle nosre attività nucleari, che tutti i servizi segreti.
Fabrika automobila Scott je vodeæa u regiji po prodaji novih vozila.
La Scott Motor e' leader regionale nella vendita di auto nuove da sei anni.
Prilika je sletjela u regiji nazvanu Meridiani Plenum.
Opportunity e' atterrato in una zona chiamata Meridiani Planum.
Boja nije èesta, samo ih je 37 u regiji.
Ce ne sono solo 37, nella regione.
2.100 od njih èekaju na pluæa, a 198 ih je u regiji 5.
C'e' bisogno di 2.100 polmoni. E 198 solo in questa regione.
Ukoliko bude uspešan, sporazum može biti poèetak mira u regiji u kojoj ima dosta problema.
In caso di successo l'accordo potrebbe essere l'inizio di una pace realmente duratura in una regione afflitta da antichi problemi.
I jedan od likova koji sjedi u odboru tih brodskih kompanija koje posjeduju sve brodove u regiji u kojoj je Bertha oteta, evo.
E beh, uno dei tipi fa parte del consiglio amministrativo di tutte le aziende che avevano una nave nella zona dove Bertha e' stata prelevata. Eccolo...
General se nada da æe tako invazija balansirati ekonomski rast u regiji. I tako dovesti do nove ere mira i stabilnosti.
Cosi', il Generale si augura che l'invasione porti ad equilibrare l'economia e le risorse della regione, e che porti a una nuova era di pace e stabilita'.
Mislite da ovaj dogovor slabi vaš utjecaj u regiji.
Siete convinti che il trattato indebolira' la vostra influenza sulla regione.
I nije li istina da Venecuela pokušava formirati blok s Bolivijom, Nikaragvom i Kubom da se suprotstavi dominaciji SAD-a u regiji?
E non e' vero che il Venezuela sta cercando di formare un blocco con la Bolivia, il Nicaragua e Cuba per contrastare il predominio statunitense nella regione?
Kako? Naše zapovijedi su bile da ciljam specifiène trgovce oružjem u regiji.
I nostri ordini erano di colpire trafficanti d'armi specifici nella regione.
Poslije ga nismo primijetili nigdje duž te ceste, što znaèi da su i dalje negdje u regiji Kerepesa.
Nient'altro su questa strada ad anello, per cui devono essere da qualche parte nel distretto di Kerepes.
Shvataš da je u svakoj zakonitoj agenciji u regiji podignuta uzbuna, a ti æeš loviti Arija Tasarova u središtu Gogolove teritorije?
Michael, piu' tardi avremo tempo per chiarire tutto. Ti rendi conto che ogni agente federale della zona e' in massima allerta e che tu vuoi dare la caccia a Ari Tasarov nel territorio di Gogol?
No taj ratni junak voljan je proliti ocean krvi za kontrolu nad golemim rezervama nafte u regiji.
Eppure, questo eroe di guerra è disposto a versare un oceano di sangue per il controllo delle vaste riserve petrolifere della regione.
Možeš vjerovati tartufima... ubranim u regiji Perigord, posteljini ruèno izraðenoj u Madeiri, i, veæim dijelom, plišanom medi po imenu Mozart.
Ti puoi fidare del tartufo raccolto nella regione di Perigord, di lenzuola intessute a mano a Madeira, e, per la maggior parte, di un orsacchiotto chiamato Mozart. Ma le persone? Quasi mai.
Ovdje, u regiji većoj nego Engleska i Wales zajedno, je samo jedna cesta, izgrađena prije 150 godina, od Britanaca.
In questa regione, che e' piu' grande dell'Inghilterra e del Galles messi insieme, esiste una sola strada, costruita 150 anni fa dagli inglesi.
Nema znakova infekcije u regiji trohanteriène kosti, antibiotici su delovali.
Non ci sono segni di infezione nella regione sottotrocanterica, quindi l'antibiotico ha funzionato.
I Rusija je predana stabilnosti u regiji.
Anche la Russia ha come obiettivo la stabilita' della regione.
Naš glavni cilj je smanjenje napetosti u regiji.
Il nostro principale obiettivo resta la distensione nella regione.
... za nastavak mira u regiji.
...per mantenere la pace della regione.
Mirovne snage UN-a su rasporeðene u regiji Katanga.
Le forze di pace dell'ONU presidiano la regione del Katanga.
Kao, zamislite ljubièasti softball u regiji u kojoj njegova zurenje èelo nekada bio.
Tipo... un livido viola grande quanto una palla da tennis proprio nel mezzo della fronte.
Ne. Postoje ozbiljni problemi u regiji.
No. Ci sono problemi seri nella regione.
Skener mozga je utvrdio aktivnost u delu mozga koji se zove insula, u regiji koja kažu da je povezana sa osećanjima ljubavi i samilosti.
La scintigrafia cerebrale ha mostrato l'attivazione in una parte del cervello, chiamata l'insula, una regione che dicono essere collegata ai sentimenti di amore e compassione.
A za HSBC znamo da su čuvali novac najvećih kompanija za seču drva u regiji koje su bile odgovorne za deo te destrukcije u Saravaku i na drugim mestima.
E l'HSBC, sappiamo che l'HSBC ha finanziato le più grandi società di legname della regione che erano responsabili di parte di quella distruzione nel Sarawak e altrove.
U regiji poznatoj po mekom, poroznom Les Plato tlu, živelo je po nedavnoj proceni 40 miliona ljudi u ovim podzemnim kućama.
In una regione famosa per il suo terreno soffice, poroso nella zona di Loess Plateau in cui vivevano fino a qualche anno fa circa 40 milioni di persone in queste case sottoterra.
Kako da to uradimo, ako ne znamo geografiju biološke raznovrsnosti u regiji, ako je to nauci nepoznato?
Come possiamo farlo se non conosciamo la geografia della biodiversità nella regione, se è sconosciuta alla scienza?
Imate i aktivnosti na rogu Afrike i u regiji Sahel.
Ci sono attività nel Corno d'Africa e nell'area del Sahel in Africa.
Dolazim iz Sirije, iz grada Inkil u regiji Dara.
Vengo dalla città di Inkhil, nella provincia di Daraa, in Siria.
Volela bih da pevam na baskijskom to je jezik koji se govori u Baskiji gde ja živim, u regiji u Francuskoj i Španiji.
Ah e vorrei cantare in basco, che è la lingua parlata nei Paesi Baschi, dove vivo, una regione che si estende fra Francia e Spagna
0.75195407867432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quella macchina conosce più segreti di stato sulle nosre attività nucleari, che tutti i servizi segreti. 